Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Neubeelterung (n.)
    إعادة التربية
    relevante Treffer
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]]
    تَرْبِيَةٌ
    die Zucht (n.)
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Pädagogik (n.) , [pl. Pädagogiken]
    تَرْبِيَةٌ
    die Aufzucht (n.) , [pl. Aufzüchte]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Schulung (n.) , [pl. Schulungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Züchtung (n.) , [pl. Züchtungen]
    تَرْبِيَةٌ {حيوانات}
    die Museumspädagogik (n.)
    تربية متحفية
    die Heilpädagogik (n.) , {Bildung}
    تربية علاجية {تعليم}
    die Geflügelzucht (n.) , {Landwirt.}
    تربية الدواجن {زراعة}
    die Erziehungswissenschaft (n.)
    علم التربية
    die Kunstpädagogik (n.)
    التربية الفنية
    die Musikpädagogik (n.) , {Bildung}
    تربية موسيقية {تعليم}
    die Bewegungserziehung (n.) , {Med}
    تربية بدنية {طب}
    die Geflügelproduktion (n.)
    تربية الدواجن
    die Wehrerziehung (n.) , {Bildung,mil.}
    التربية العسكرية {تعليم،جيش}
    die Seidenraupezucht (n.)
    تربية دودة القز
    der Sachunterricht (n.)
    التربية البدنية
    der Sport (n.) , [pl. Sporte] , {Med}
    تربية بدنية {طب}
    sexuelles Bildungsangebot 
    التربية الجنسية 
    die musikalische Ausbildung (n.)
    تربية موسيقية
    sonderpädagogisch (adj.)
    تربية خاصة
    das Bildungsministerium (n.) , {Syrien}, {Bildung}
    وزارة التربية {تعليم}
    die Taubenzucht (n.)
    تربية الحمام
    die Kunsterziehung (n.)
    تربيه فنيه
    die Handaufzucht (n.) , {Zoo}
    تربية يدوية {عالم الحيوان}
    die Pädagogikphilosophie (n.) , {Bildung}
    فلسفة التربية {تعليم}
    Kinder großziehen
    تربية الأطفال